No queda del todo claro el significado de la palabra “rap”. Para algunos las siglas significan ‘rhythm and poetry’ -ritmo y poesía-, ‘respect and peace’ -respeto y paz’-, ‘recite a poem’ -recitar un poema- o incluso ‘revolution, attitude and poetry’ -revolución, actitud y poesía-. Otras teorías indican que se trata de la palabra proveniente del inglés que significa golpear, golpe seco o simplemente hablar, tres ideas que coinciden con lo que es el rap.
La traducción literal de “freestyle” es estilo libre y de forma conceptual se trata de improvisar a través del rap. No está establecido el lugar ni el momento exacto en que se originó ni quién fue el primer freestyler. Sin embargo, su surgimiento se puede ubicar a mediados de los ‘80 en la cultura hip hop de la costa este de Estados Unidos. En ese contexto se introduce la improvisación como una forma para expresar lo que se ve o se siente en el momento, a través del rap.
Freestylear, rapear y trapear no son lo mismo. Por supuesto que hay artistas que hacen trap y también freestylean, pero hay que diferenciar un término del otro. El freestyle en formato batallas es cuando en el escenario dos artistas se baten a duelo para ver quién tira las mejores rimas. Esta situación es muy común en escenas de películas, como da cuenta por ejemplo la famosa “8 mile” (2022), protagonizada por Eminem, que muestra la escena del hip hop en Detroit, Estados Unidos, en donde Rabbit (Eminem) asiste y participa de batallas de freestyle.
En definitiva, el freestyle se asocia directamente con la improvisación y puede ser también una manera en la que los compositores y raperos crean letras a las que luego le darán estructura y música para escribir sus canciones. A la persona que improvisa se la suele llamar rapero/a, MC, freestyler o gallo.
El rap en su versión freestyle tiene varios puntos en común, tanto con la poesía como con la payada. Sí, la de los payadores. Se asemeja en lo poético ya que uno de los principales recursos a la hora de improvisar es la utilización de figuras retóricas como la rima o la metáfora para generar una musicalidad más efectiva y una imagen más concreta y visual. (Télam).
